Prevod od "na telefonu" do Srpski


Kako koristiti "na telefonu" u rečenicama:

Kapitán policie musí být na telefonu 24 hodin.
Капетан полиције мора бити 24 сата на располагању.
Všichni, s kým jste na telefonu chtějí zbohatnout a to rychle.
Svaka osoba koju imate na telefonu želi da se obogati, i to brzo.
Věřím, že jsi dobrá na telefonu.
Mislim da si jako dobra na telefonu.
Promiň, že jsem nechala na telefonu stopy po rtěnce.
Izvini sto sam ostavila trag karmina na telefonskoj slusalici.
Pane Wigande, máte na telefonu pana Bergmana.
G. Vigand? G. Bergman na telefonu za vas.
Sink visel celej den na telefonu, chlubil se, nejspíš ještě pokračuje.
Синк разговара цело јутро. Хвали се.
Mám na telefonu muže, co tvrdí, že je James Nathanson.
Na vezi imam lika koji kaže da se zove James Nathanson.
Větší šanci než zastihnout tě na telefonu mám na to, abych vyhrál loterii!
Mislim, dobiti tebe na telefon, imam veæe šanse dobiti na lotu.
Dokonce vám vytočím číslo na telefonu.
Чак ћу вам и дати телефон.
Publikum, 50 na 50 a přítele na telefonu.
Помоћ публике, пола-пола и позови пријатеља.
Mohl by si se mnou zůstat na telefonu?
Hoæeš li samo ostati sa mnom na telefonu?
Pane Balboa, na telefonu je pan Creed.
Gospodine Balboa, Gosn Creed je na telefonu.
Celé ráno jsem na telefonu s ředitelem pohřebního ústavu, který často spolupracuje s policisty.
Cijelo jutro sam razgovarala telefonom sa direktorom pogrebnog preduzeæa koji sahranjuje puno policajaca.
Oh, Alex měl zprávu na telefonu.
Oh, ostavljena je poruka za Alexa na fiksnoj liniji.
Pokud chceš být bavič na telefonu pro dospělé, je to v pohodě.
Ako želiš biti zabavljaèica... telefonska... za odrasle, u redu.
Už to bude rok a pořád ji mám jako tapetu na telefonu.
Veæ je prošlo godinu dana, a još joj nosim sliku na mobitelu.
Pane Kaufmanne, na telefonu je Clint Eastwood.
Господине Кауфмане, Клинт Иствуд је на вези.
Kdo byl ten záhadný člověk na telefonu?
Ko je bio tajanstveni tip koji te je pozvao?
Máš kliku, že jsem byla na telefonu.
I imala si sreæe što sam se ja javila.
Zrovna mám na telefonu ty noviny.
Sada èekam vezu da razgovaram sa novinama.
Jsem na telefonu s ním a další věc, já vím,, že kurva zmizí!
Prièali smo telefonom, a onda je nestao!
Rád pomůžu, ale nebudu 12 hodin denně sedět na telefonu, jen aby mi to všechny šlapky položily.
Spreman sam da pomognem, ali ne tako što æu po èitav dan da zovem kurve.
Když se Ann vrátila domů, sešel jsem k ní dolů, abych ji konfrontoval, ale byla s někým na telefonu.
Kad se En vratila u kucu, sišao sam ovde da to raspravimo, a ona je telefonirala.
Je v tom zašité sledovací zařízení, prakticky nezjistitelné, mohu vás sledovat na telefonu.
Uređaj za praćenje je ušiven u šav. Gotovo je neprimetan, i ja mogu da vas pratim na mom mobilnom.
Stejně jako u okapu Vlaštovky, jsme zjistili jen částečné otisky na telefonu.
Baš kao i sa "Strehinom lastavicom", pronašli smo samo delimièan otisak.
Byla tam na telefonu se mnou.
Ona je bila uz mene, na telefonu.
Pane tajemníku, mám na telefonu Jordana Ricarda.
G. sekretaru, na vezi je Jordan Ricardo.
Ten muž na telefonu mě vyděsil.
Човек на телефону ме је уплашио.
Máte na telefonu fotky Emila Larssona?
Da li neko od vas ima sliku Emila Larssona na svom telefonu?
Kde je ta část, kdy my zavoláte a budete chtít výkupné a já se vás budu snažit udržet na telefonu, ale zavěsíte sekundu před tím, než vás vystopuji a potom řeknu, "Začínám být na tohle příliš starý"?
Gde je deo gde me zovete i tražite otkupninu i ja pokušam da vas 'držim' na telefonu, ali vi prekidate vezu nekoliko sekundi pre nego što vas lociram i onda ja kažem, "Suviše sam star za ova njasra"?
Protože mám svůj vlastní úkol, a nemůžu s tebou sedět na telefonu celý odpoledne.
Јер имам и своје задаће, и не могу само причати преко телефона цијело поподне.
A ano, je to ten typ umění, který tvoříte většinou, když visíte na telefonu.
I da, to je nešto nalik škrabanju dok ste na telefonu.
Najednou jsem byl na telefonu se svým finančním a realitním makléřem místo se svými klienty.
Odjednom sam se našao na telefonu sa mojim brokerom i mojim agentom za nekretnine, a zapravo sam trebao pričati sa klijentima.
1.004980802536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?